在南美某个安静祥和的小镇，少年阿玛迪奥（Rupert Grint 配音）痴迷于酒吧里的桌面足球，他出色的技巧赢得了女孩劳拉（Eve Ponsonby 配音）的放心，也击败了高傲自大的少年格罗索（Diego Ramos 配音）。此去经年，孩子们都已长大，阿玛迪奥依然不改对桌面足球的喜爱，即使劳拉即将去外地念书他也找不到合适的言辞应对。这一天，早已成为国际球星的格罗索突然高调返回，他买下小镇，并准备在此修建奢华的宇宙星河球场。格罗索不顾相亲的反对，率先推翻曾让他蒙受耻辱的酒吧，更带走了劳拉。阿玛迪奥痛哭流涕，

哈顿花园大劫案讲述了2015年4月复活节银行周末假日在伦敦钻石区中心发生的一群老职业犯罪分子入室盗窃珠宝黄金和现金案件。这部4 x 60分钟的剧集讲述了这些人如何在规模和野心方面脱离了自己的抢劫，以及渗透保险库所需的非凡规划，准备和组织的故事。哈顿花园安全公司。由保罗·惠廷顿执导的这部哈顿花园大劫案展示了该团伙如何精心策划袭击，该集团之间的紧张局势，持有者遭受的生计损失以及捕获该团伙的复杂警察行动。